Prelistajte in uživajte v jesenski spletni reviji.
Revijo lahko pogledate spodaj na linku ali si jo prenesete na vaše telefone ali tablice – najdete jo v aplikaciji TRAFIKA. Na tablico ali mobilni telefon si iz spletnih trgovin App store ali Google play brezplačno namesti aplikacijo Trafika.
UVODNIK
V vročem poletnem popoldnevu listam jesenske fotografije in z enim ušesom poslušam svoja otroka, ki popolnoma resno razpredata o smiselnosti izdajanja jesenske revije. »Saj veš, kako je bilo s pomladjo, en teden je trajala, vmes pa sama zima, potem pa že vroče poletje,« se priduša mlajši. »Saj bo zdaj isto, boš videl,« odvrne starejši. Mlajši se strinja in hkrati zasanjano upa, da bi le spet zapadlo pol metra snega, ker je zima tako fajn. Le nekaj tednov zatem, ko zaključujemo jesensko revijo, pa me res že pošteno zebe in menda bo v hribih nocoj snežilo, ampak jaz obožujem jesen in vse njene obraze: šumeče listje, barve, deževne dneve in bogastvo plodov ter kmetijskih pridelkov. Ste vedeli, da je kava kmetijski pridelek in da je njena kakovost odvisna od letine? Ne? O kavi pišemo in o ljudeh, ki živijo z njo, na tej in oni strani meje, pokukali smo k čevljarju Vladimirju Vodebu, ki nam glasno pove, da ne nosimo več pravih čevljev in si kvarimo zdravje. Obiskali smo slikarja Bora Čeha, ki zdaj obnavlja kolesa ter po Ljubljani razvaža mleko in jajca. Tokrat smo tudi retro: od muzeja v Podborštu pri Komendi do ribarjenja in spimpanega traktorja. Predstavljamo tri različna stanovanja in vrt. Kuhali smo s kavo in slivami, pekli pite in si na koncu privoščili gozdno torto. Upamo, da vam z revijo polepšamo dan ali dva.